A:
I would use the aluminum studs. I've placed adjustible book shelves in offices that were built with aluminum studs, loaded them up with very heavy books, and they are very strong since aluminum studs are reenfoirced because of the drywall on them.
I really think you would have less strength using just toggle bolts and drywall only.