Me too but I just stopped listening to the directions and tried on my own and worked through it. I believe I just finally put them both back in the case and connected one at a time. Pull one out of the case, connect it, put it back and then repeat with the other.