Have you tried creating a Microsoft account outside of the Microsoft Student Home and Office Setup? I would try with a browser, and if there is an issue with that browser, I would attempt to use a different browser. Try multiple basic troubleshooting, and if that does not solve your problem, contact Microsoft for assistance.