Yes, you can take your Switch on a plane. It's completely portable. There's no difference between the physical and digital games. However, a digital game will use storage space, either on your Switch or the SD card you add to it. Considering space is a premium with the Switch, I tend to buy physical games whenever possible.