You can keep it simple with MS Paint as it doesn't have nearly the options of many art programs but it gives enough options to make good art. It isn't too simple, but it isn't too hard. Someone at the age of 12 needs a little challenge to progress as an artist and once that person is good at it, move them on to the more pro programs along with some books that help teach them the important features.