It will not work with an ipad as you need to plug in via usb to provide the wireless feature. Also, there are no 3.5mm jack, everything is done via wireless and usb.
As for the xbox i am not sure but I am guessing no because the box states it would need Windows 7, 8, or 10 as minimum specs.