It has to be a Logitech device that uses a “unifying” Bluetooth dongle. It must have the red/orange * on it. I don’t remember how many devices can be connected, but I have 2 keyboards that connect thru dongle. I do not use them at same time so cannot address that detail of your question. I do use both mouse and keyboard
Images for this Answer
(click to see full-size image)