If the files are corrupted, then unless you have some form of firewall / antivirus installed that checks your files before they are 'transferred' or copied; then the answer is yes they, along with any other files you may have on the drive will become infected also.