So long as the TV has bluetooth or you can get a BT transmitter to plug into the TV's headset jack, then these Sony XB950N1 headphones should work quite well. It also depends on his hearing ability, as these are not designed to be hearing aids, just headphones.
These have a stated range of 10 meters, or 33 feet. I use them at work and the music never drops out.