A:
it did not click before my previous answer that you were thinking about buying a chromebook (should have been clear from your nickname, duh).
google support info says mp3 players are supported via usb, so just be sure the chromebook you are considering has a usb drive.
https://support.google.com/chromebook/answer/183093?hl=en